何兆熊《综合教程》第二版——课后习题答案及课文翻译解析
摘要:
本文将为您解析何兆熊《综合教程》第二版中的课后习题答案及课文翻译,帮助读者更好地理解和掌握教材内容。
《综合教程》第二版,作为高等教育的重要教材,在语言学习领域内具有广泛的影响力。本书不仅涵盖了丰富的语言知识点,还提供了大量的课后习题,旨在帮助学生巩固所学知识。
课文翻译示例:
Unit 1 全文翻译
Text I 永远不要说再见
十岁那年,我突然面临着搬家的痛苦,而这个家是我记事以来唯一的家。我的整个生活,尽管很简单,却是在那个很旧的大房子里度过的。这里留下了我们一家四代生活的酸甜苦辣。
到了搬家那天,我跑到屋子后面的那个如同我的避难所的小门廊下,独自一人坐在那里,浑身颤抖,泪水从心底涌出。突然,有一只手放到了我的肩上。抬起头,我看到了祖父。“这不是件容易的事。对吗,比利?”他坐在我旁边的台阶上,和蔼地说。
“爷爷”,我泪眼婆娑地回答道,“我怎么能和您还有我所有的朋友说再见呢?”
他盯着那棵苹果树看了一会儿说:“再见是个悲伤的字眼,把这个词用在朋友身上似乎太决绝,太冷酷。我们说再见的方式似乎有很多,但它们都有一个共同点,那就是悲伤。”
词汇解析:
- indignant [in5di^nEnt]:愤怒的,愤慨的。例如:He was terribly indignant at what he saw as false accusation. 他对凡是他认为属于诬告的,都极为愤慨。
- gracefully [5^reisfuli]:优雅地,优雅得体地。例如:Already in her fifties, she danced gracefully on the stage last night, attracting a large audience. 她已经五十多岁了,但她昨晚在舞台上优美的舞姿吸引了很多观众。
总结:
通过本文的解析,读者可以更好地理解何兆熊《综合教程》第二版中的课后习题答案及课文翻译。这不仅有助于提升语言学习效果,还能激发对语言学习的兴趣。
更多内容:
欲了解更多关于《综合教程》第二版的相关内容,请关注相关教育平台或咨询专业人士。
【结语】
用我们的资料,您一定能上岸!一定能上岸!一定可以的!
通过红鱼学习网报考人力资源证,只需简单几步,即可开启您的职业发展新篇章。赶快行动起来,为自己充电加油吧!
点击网址快速查看考证资料:【红鱼学习网】http://hongy.100xuexi.com, 一站式考试考证优质服务平台,走向成功人生。
您好,这边给您发免费的3万种考证资料,祝您上岸~
考证上岸免费资料,微信:Catfire1688
关注官方公众号:红鱼学习网,免费获取10万种考证资料。
用我们的资料,您一定能上岸!一定能上岸!一定可以的!