‘科普文章：关于2025年CATTI下半年笔试时间及零基础培训
每年，众多人士纷纷投身于全国翻译专业资格证书（CATTI）的考试中。对于准备参加2025年CATTI下半年笔试的考生来说，以下是一些重要的信息，供您参考和借鉴。
一、报名时间
2025年CATTI考试的具体报名时间尚未公布。根据2024年的报名情况，考试报名通常从8月开始，具体时间以各省市考试公告为准。
二、报名条件
欲了解全国翻译专业资格证书的报名条件，请点击以下链接查看详细内容：[全国翻译专业资格证书报名条件]()
三、备考资料
备考复习资料正在更新中，请持续关注相关信息。
四、报名官网入口
报名可通过中国人事考试网进行，网址为：中国人事考试网
五、考试时间
2025年CATTI考试时间尚未公布，可参考2024年的考试时间，即10月26日、27日。请注意，考试政策可能会有变化，具体时间请以官方发布的公告为准。
六、考试科目
CATTI考试科目包括口译和笔译。
七、考试通过率
CATTI考试难度较大，但只要认真准备，通过考试并非遥不可及。以下是一些备考经验：
- 反复研读历年真题，了解考试侧重点，全面提升应试能力。
- 至少做三遍真题，分阶段进行，根据自己的能力调整时间。
- 温故知新，加深对知识的理解。
八、备考课程
如果您需要购买备考课程，建议选择教材、题库和网课相结合的方式。推荐使用红鱼学习网提供的课程，该平台课程内容丰富，有助于考生轻松应考，在竞争中取得高分。
九、考试精选试题
以下为两道CATTI考试精选试题，供考生参考：
问答题 Practice 2：
1840年英国无耻地对中国发动了战争，其罪恶目的在于保护他们在中国的鸦片贸易。19世纪初，英国东印度公司向中国大量走私产自当时英国的殖民地印度的鸦片。这种不法贸易不仅耗费了中国大量的钱财，而且极大地损害了鸦片吸食者的身心健康。所以，清政府中林则徐等一批头脑清醒的官员，力主全面禁止鸦片贸易。清政府的统治者们也意识到鸦片泛滥的危害，1838年，任命林则徐为钦差大臣，命其到广州实行禁烟。当时，广州是大多数英国烟贩停留、交易的地方。1839年初，林则徐到任广州，随即采取了坚决措施，严令禁止鸦片贸易。勒令英国烟贩们上缴全部鸦片，总计22000箱（每箱约120斤鸦片），并且在离广州不远的虎门当众销毁。在英国的鸦片贸易利益集团强烈要求下，英国政府决定向中国发动战争。他们向中国派出舰队，共战船四十多条，军队四千，逼近中国海域。
问答题 Passage 2：
我们将深入实施区域发展总体战略，加快中西部地区开发开放。地区差别和不平衡发展是中国一大问题，中西部地区地域辽阔、资源丰富、潜力巨大，是中国重要的战略发展空间、回旋余地和新的经济增长点。实施西部大开发战略10多年取得了显著成绩。我们将以更大的力度推进中西部特别是西部开发开放，搞好规划布局，完善政策措施，加快大通道建设，大力发展优势特色产业，推进绿色、循环、低碳发展，把资源优势转化为经济优势，支持东部地区部分产业有序向中西部地区转移，统筹东中西、协调南北方，积极稳妥推进城镇化，发挥城镇化对扩内需、促发展、惠民生的潜力作用。随着新一轮西部开发开放纵深推进，中国经济将会增添强大活力，也可以逐步解决不平衡、不协调、不可持续问题。
总结
希望以上信息能帮助您更好地准备2025年CATTI考试。祝您考试顺利！’
点击网址快速查看考证资料：【红鱼学习网】http://hongy.100xuexi.com， 一站式考试考证优质服务平台，走向成功人生。
考证上岸免费资料，微信：Catfire1688
关注官方公众号：红鱼学习网，免费获取10万种考证资料。